-
1 customs regime
Экономика: таможенный режим -
2 customs regime
-
3 customs regime
. совокупность положений (правовых установлений), предусматриваемых Таможенным Кодексом Российской Федерации, определяющих статус товаров и транспортных средств,Перемещаемых Через Таможенную Границу РФ. В соответствии с Т.р. производится перемещение товаров и транспортных средств через таможенную границу РФ, осуществляется пользование и распоряжение этими товарами и транспортными средствами. Лицо вправе в любое время выбрать любой Т.р. либо изменить его на другой, независимо от характера, количества, страны назначения или страны происхождения товара. В случае, если ТК РФ не предусмотрены положения, регулирующие отдельные вопросы применения Т.р., Правительство и Государственный Таможенный Комитет РФ в пределах своей компетенции вправе впредь до принятия соответствующих законодательных актов РФ определять особенности правового регулирования Т.р., а также устанавливать Т.р., не предусмотренные ТК РФ. В целях таможенного регулирования в РФ устанавливаются следующие виды Т.р. товаров и транспортных средств: 1) выпуск для свободного обращения; 2) реимпорт; 3) транзит; 4) таможенный склад; 5) магазин беспошлинной торговли; 6) переработка на таможенной территории; 7) переработка под таможенным контролем; 8)временный ввоз (вывоз); 9) свободная таможенная зона; 10) свободный склад; 11) переработка вне таможенной территории; 12) экспорт; 13) реэкспорт; 14) уничтожение; 15) отказ в пользу государства. . Словарь экономических терминов 1 . -
4 customs regime
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > customs regime
-
5 customs regime
English-russian dctionary of contemporary Economics > customs regime
-
6 customs regime
-
7 customs regime of release for domestic consumption
Общая лексика: таможенный режим выпуска для внутреннего потребленияУниверсальный англо-русский словарь > customs regime of release for domestic consumption
-
8 basic customs regime
Общая лексика: основной таможенный режим -
9 completive customs regime
Общая лексика: завершающий таможенный режимУниверсальный англо-русский словарь > completive customs regime
-
10 economic customs regime
Общая лексика: экономический таможенный режимУниверсальный англо-русский словарь > economic customs regime
-
11 export customs regime
Общая лексика: таможенный режим экспорта -
12 free warehouse customs regime
Юридический термин: таможенный режим свободного складаУниверсальный англо-русский словарь > free warehouse customs regime
-
13 goods which have been placed under the ... customs regime
Общая лексика: товары, помещённые под таможенный режимУниверсальный англо-русский словарь > goods which have been placed under the ... customs regime
-
14 special customs regime
Общая лексика: специальный таможенный режимУниверсальный англо-русский словарь > special customs regime
-
15 transit customs regime
Общая лексика: таможенный режим транзитаУниверсальный англо-русский словарь > transit customs regime
-
16 regime
n
- accounting and auditing regime
- customs regime
- economy regime
- favourable tax regime
- fixed exchange rate regime
- onerous tax regime
- preferential tax regime
- special tax regime
- spendthrift regime
- statutory regime
- tax regime
- unstable regimeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > regime
-
17 regime
• -
18 tariff-only regime
межд. эк. режим "только тариф"* (режим регулирования торговли, при котором импортный тариф является единственным инструментом регулирования)See: -
19 tariff-quota regime
межд. эк. тарифно-квотный режим, режим тарифных квот (режим регулирования внешней торговли, базирующийся на применении тарифных квот, т. е. предполагающий, что товары, ввозимые в пределах установленной квоты, облагаются по пониженным ставкам таможенной пошлины, а товары, ввозимые сверх квоты, — по повышенным ставкам)See: -
20 framework of standards to secure and facilitate global trade
рамочные стандарты безопасности и упрощения мировой торговли
Режим, разработанный Всемирной таможенной организацией, целью которого является усиление безопасности и упрощение международной торговли. Инициатива безопасности глобальной цепочки поставок, являющаяся частью международного таможенного сообщества, призвана защищать мировую торговлю от угроз международного терроризма, организованной преступности и постоянно растущих таможенных правонарушений. В то же время она должна обеспечить создание структурированной платформы с целью упрощения передвижения разрешенных законом товаров в рамках международной торговли. Целью Рамочных стандартов является создание нового подхода к партнерским отношениям между таможней и представителями бизнеса, что, в свою очередь, поспособствует внедрению серии из 17 стандартов для обеспечения безопасности и упрощения всемирной торговли. Программа наращивания потенциала ВТАМО способствует внедрению Рамочных стандартов в мире
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
framework of standards to secure and facilitate global trade
A regime, developed at the World Customs Organization, expected to enhance the security and facilitation of international trade. This global supply chain security initiative, on the part of the international Customs community, is aimed at protecting world trade from the threats posed by international terrorism, organized crime and ever-increasing Customs offences. At the same time it will provide a structured platform to facilitate the movement of legitimate goods being traded internationally. The Framework aims at providing a new approach to partnership between Customs and the business community, which commit together to the implementation of a series of 17 Standards regulating the security and facilitation of international trade. Worldwide implementation of the Framework is supported by a sustainable capacity-building programme (WCO)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2406]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > framework of standards to secure and facilitate global trade
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Transnistrian border customs issues — The Transnistria border customs issue started on March 3, 2006, when Ukraine imposed new customs regulations on its border with Moldova on the Transnistrian region by declaring that it will only import goods from Transnistria with documents… … Wikipedia
HM Revenue and Customs — Her Majesty s Revenue and Customs Cyllid a Thollau Ei Mawrhydi (Welsh) Non ministerial government department overview For … Wikipedia
Thailand Customs — This article is about customs (import/export tariffs) of Thailand. Customs Duty Rates The following are the various regimes of custom duty rates. The regime which would apply to a specific transaction depends on which country/region the… … Wikipedia
Ancien Régime — For the history of France in this period, see Early modern France. Kingdom of France Structure … Wikipedia
Communist regime in Czechoslovakia — History of Czechoslovakia This article is part of a series Origins … Wikipedia
Ancien Régime in France — The Ancien Régime, a French term rendered in English as “Old Rule,” “Old Kingdom,” or simply “Old Regime,” refers primarily to the aristocratic, social and political system established in France from (roughly) the 15th century to the 18th century … Wikipedia
charges having equivalent effect (to customs duties) — levies having effect as duty payable on a cross border transfer of goods. The legal regime of the European Union in attempting to establish a customs union prohibits not only customs duties but those charges that, if they were allowed, might… … Law dictionary
Hmong customs and culture — The Hmong people are a minority ethnic group in several countries, believed by some researchers to be from the Yellow Basin area in China. The Hmong are known in China as the Miao , a designation that embraces several different ethnic groups.… … Wikipedia
Thai Customs Decree — The Thai Customs Decree was a decree that was implemented during World War II under the Phibun regime. It prohibited the wearing of sarongs, the use of Malay (Muslim) names and the Malay language. [Syed Serajul Islam, The Islamic Independence… … Wikipedia
Ukraine — /yooh krayn , kruyn , yooh krayn/, n. a republic in SE Europe: rich agricultural and industrial region. 50,684,635; 223,090 sq. mi. (603,700 sq. km). Cap.: Kiev. Russian, Ukraina. Formerly, Ukrainian Soviet Socialist Republic. * * * Ukraine… … Universalium
Economy of Russia — Russia is a unique emerging market, in the sense that being the nucleus of a former superpower shows more anomalies. On one hand, its exports are primarily resource based, and on the other, it has a pool of technical talent in aerospace, nuclear… … Wikipedia